首先是扉頁故事,標題按照劇情意思應該是指海軍登陸前,島上人的「最后逃離時限」。
扉頁依然是杰爾瑪66的無感情海游記,上一話扉頁伽治和凱撒已經打成共識,貝加龐克才是兩人的共同敵人,所以敵人的敵人就是盟友。所以這一話扉頁他們就結盟了。
貝加龐克蛋頭島事件嚴重性超越奧哈拉事件的兩個理由,一則是因為他之前去奧哈拉接收了大量的研究文獻,二則是貝加龐克有更多軍事防御力量,相當于在奧哈拉基礎上研究更多,抵抗力還更強。
所以海軍自然更不能容忍,也不能輕視。
聽完斯圖西所說的,戰桃丸一邊讓保持聯系,一邊讓島上的人抓緊最后的「逃離時間」,在海軍登陸前逃離。
畫面一轉,弗朗奇這組基本全體石化,但弗朗奇因為只中了芳香腳而不是甜甜甘風,所以只有半邊被踢到的部分石化了,然后他就開始「威脅」小女帝,你看,我左半邊身體還能動,還不快解除石化,不然我揍你了啊!另一邊,畢達哥拉斯的頭部試圖偷襲卻被小女帝察覺。
察覺兇多吉少的畢達哥拉斯流著眼淚問道「是誰給你下的命令」。但小女帝沒有回答,直接給了他一腳,接著用激光炸掉了殘骸。可憐的畢達哥拉斯就這麼領了便當。
鏡頭換到羅賓組,阿特拉斯聽到了爆炸聲和尖叫聲,羅賓分析說各處都有戰斗,大家都被拖住,敵人可能會趁機去找貝加龐克本體搞事情。這個關頭,阿特拉斯想起了廢棄實驗室(上一話「正」也想到了),于是帶著羅賓喬巴趕過去了。
切換到香吉士組,小甚平的攻擊打在他身上咚咚響,香吉士毫發無傷,雖然他說這是「愛的力量」 ,但我們都知道,是他文斯莫克血統改造覺醒了。還記得上一話我們說香吉士卷眉毛方向改變意味著血統覺醒嗎?
另一邊,索隆魯夫面對兩台熾天使打得氣喘吁吁,但熾天使背上的火焰一直不熄滅,這意味著攻擊基本無效。
這個時候,魯夫一向不在線的智商突然上線了,注意到了小鷹眼趁亂跑掉不見了,路奇分析這是準備先解決弱者,可能會對魯夫的其他伙伴動手。
索隆一聽這還了得:「我去追」。魯夫也是一下子反應過來了,索隆這家伙追人恐怕自己先迷路了,于是讓烏索普(卡庫)趕緊跟上去。卡庫一邊抱怨麻煩一邊追上去,一時間竟然忘了自己不是烏索普。這里我相信不少人被逗樂了。(笑)
目送兩人離開,魯夫覺得這時候想什麼都沒用,上來就是一發「橡膠鷹機關槍」(也可譯為「橡膠鷹槍亂打」,兩個是同一招的不同翻譯)。這就是遇事不決先打了再說。很像魯夫的風格,思考不了就放棄思考。
這張是回憶之前內鬼向五老星告密貝加龐克偷偷搞研究,然后政府派CP調查,本來沒查出什麼,這事就會過去了,但內鬼顯然不甘心,所以暗中把調查的CP都抓了,而CP一失蹤,又是在蛋頭島失蹤的,那自然第一時間懷疑的就是貝加龐克了。正是一招「借刀殺人」。
果然海軍高層五老星在連續CP失蹤和內鬼接連告密下坐不住了,親自出馬外加黃猿護衛,帶領眾多軍艦,戰爭一樣的大規模,準備抹殺貝加龐克。
但他們沒有想到的是,這時候魯夫這個新任四皇竟然突然橫插了一腳,有他在計劃可能有變。旁白不停提醒我們,第二天這事震驚整個事件。我猜肯定是大規模海軍還是讓貝加龐克跟著魯夫跑掉了。
另一邊,接上一話,「正」被槍擊,內鬼兇手現身,她開鎖開門,貝加龐克看到了這個內鬼的真面目:「怎麼會是你……」 。
內鬼的真面目,是一直以來一臉人畜無害只會吃喝拉撒的「欲望」(約克),她炫耀似的說著她馬上會成為天龍人,貝加龐克感到不解,你去過瑪麗喬亞,見過那班人渣,你怎麼會想當那種人?
但他忽略了,她代表的是「欲望」,人的欲望可以有權力,可以名聲,而不是只有吃喝拉撒這些生理欲望。旁白也提示我們:「真正的欲望開始顯露」。
同時「欲」說出了:「這個世上,貝加龐克只需要一個就夠了」。言外之意就是其他貝加龐克包括本體,都得死在她手里!
本期完結,下周不休刊,大家喜歡我的漢化和翻譯記得支持一下,我們下期再見!